وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ
und Ibrahims, der (seine Pflichten) erfüllte?
Und des Abraham, der (seine Pflichten) erfüllte?
And of Abraham who fulfilled his trust? --
And of Abraham who discharged his due (fulfilling all his duties to perfection)?
And (those of) Abraham who thoroughly and faithfully fulfilled (the commandments of his Lord).
and of Abraham, who to his trust was true: 30
And of Ibrahim who faithfully fulfilled?
And of Ibrahim, who was most obedient?
And of Abraham who fulfilled (the commandments or duties):
And Abraham who fulfilled/completed.
and of Ibrahim (Abraham) who always kept his word:
And gives a little, then withholds?
and about Abraham who fulfilled his duty (to God)?
And Abraham who paid his debt:
And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments):
And of Ibrahim (Abraham) who fulfilled (or conveyed) all that (what Allah ordered him to do or convey),
And of Abraham who fulfilled his engagements?-