فَكُّ رَقَبَةٍ
(Es ist) die Freilassung eines Sklaven10
(Es ist) die Befreiung eines Sklaven
To free a neck (from the burden of debt or slavery),
It is the freeing of a bondsman (a slave or a captive);
(It is) the freeing of a captive (from the bondage of slavery, debt and other afflictions),
[It is] the freeing of one's neck [from the burden of sin], 7
It is freeing the neck,
The freeing of a slave!
It is freeing captives (or prisoners, slaves, the restricted or bound),
Releasing/freeing a neck/person/slave.
It is the freeing of a neck (slave) from bondage;
Or to feed in a day of hunger
It is the setting free of a slave
(It is) to free a slave,
(It is) the setting free of a slave,
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
(It is:) freeing the bondman;