وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
- und diejenigen, die ihre Scham hüten,
Und die ihre Scham bewahren,
And those who guard their sex except from their wives and women slaves of old
And those who strictly guard their private parts, and their chastity and modesty,
(Different as well is the case of) those who guard their private parts (by restraining their passions).
and who are mindful of their chastity, 12
And those who of their private parts are guards.
And those who protect their private organs (from adultery).
And those who guard their chastity,
And those who to their genital parts (they are) protecting/guarding .
and guard their private parts,
But he who seeks to go beyond this, these are the transgressors.
who guard their carnal desires
And those who preserve their chastity
And those who guard their private parts,
And those who guard their chastity (i.e. private parts from illegal sexual acts) .